战斗的结局是川崎最不想看到的，她将此次结果归结到东海龙(张兆北 饰)林防大队对胡子疏于管理。东海龙有口难言，只得执行川崎清剿胡子的扫荡行动，看着往日同在北满的胡子兄弟们，东海龙心头堵着一口气，领他极不舒服，对日本人产生了抵触情绪。
而返回营地的突击队员，似乎被一种失败的气氛包围，陆梅(滕砹 饰)想起手刃白海，内心痛苦，宫野美(郑亦桐 饰)以自己的经历安慰她，小满和十七因为一点点小事吵得不可开交，这时，沈桦(阿斯茹 饰)发现，瓣儿(王妍苏 饰)不见了……瓣儿独自一人来到山头，震天雷(张沛然 饰)的死，让她的心间百转千回，无以安放。
秦天罡(金珈 饰)陪在她身边，告诉瓣儿，震天雷是英雄，眼下在中国有很多像震天雷这样的人。秦天罡给突击队全体开了一次会，他振奋人心的话语让每个队员都斗志昂扬，期待着新的出发。东兴县城内，中村给川崎、福田、程老鳖、东海龙布置了新的任务，有一批非常重要的物资即将抵达，要他们做好准备，不可出现万一。
为了保证物资的安全，川崎想出了一个“金蝉脱壳，瞒天过海”的计策，深得中村欢喜。周军长亦得知了日军的新动向，派联络员老王通知突击队，突击队上下摩拳擦掌，就等着打场胜仗！可是截获过冬物资行动一开始，就不是十分顺利。
那天突击队埋伏在物资车必经山路上，图丽娅(陈一诺 饰)和二丫(宫萍 饰)制作了陷阱，等着日军自投罗网。可在物资车落入陷阱的时候，沈桦突然停止了任何行动，大家不解。原来沈桦通过一系列征兆判断，车里装的不是物资而是鬼子兵，真正的物资另行其道。
的确，这就是川崎的计策，只是她没有料到沈桦识破了。