马丁被安排在政府设立的机构中接受治疗，安吉拉要求马丁注射医生提供的抗感染类药物。芭芭拉的消失让佛瑞德和玛姬感到沮丧，玛姬对伊莱恩叙述的情况表示怀疑。马丁在安吉拉的办公室内发现了一份报告资料，上面的内容记录了马丁归来的次数。
亨利决定与投资商进行合作，雅各布和玛格丽(米歇尔・菲尔利 饰)特的行为没有引起亨利的重视。