保罗(迪兰·布鲁斯 饰)失踪了，莎拉(蒂凡妮·玛斯兰尼 饰)被迫与这个越来越危险的阴谋正面交锋。当Paul得知莎拉向他隐瞒了一些关键信息，他们之间刚刚建立起来的信任很可能被彻底击碎。与此同时，Cosima与Delphine的关系越来越亲密，迷人、神秘但是危险的Leekie医生也吸引了Cosima。