约翰·史密斯从他在迪内本韦尔特建筑群的军官那里得到了关键情报，而在家里，他与不断变化的家庭动态作斗争。贝尔·马洛里和BCR与怀亚特·普莱斯的叛军联手。基多试图与他疏远的儿子托鲁建立关系。Childan和他的日本助手有联系。
朱莉安娜发现一个世界的敌人可以成为另一个世界的朋友。