一名有前科的小偷被残忍的杀害了。Beckett他们负责调查此案，而这次的案件又让Beckett和一位英俊的盗窃探员扯上了关系，他是上级派来协助破案的。但是调查结果却是Demming并非来帮忙，而是来破坏的，他是小偷打入警局的内线。