阿建看着整理好的盐田，想打开水闸，却发现水闸根本动不了！小礼远远看着失落的阿建，思量着一定要说服午叔来帮忙；没想到陆续问了敏姨和几个村民，大家却都眼神闪烁，不愿正面回答。最后在马四姊口中得知，当年日本女老师和午叔的往事…听到马四姊这样一提，小礼才想起自己经过关东煮摊位时，曾经意外看到午叔的书里夹着一张女生的旧照片…