查理答应艾萨克的升职条件，他被委任掌管办公室的日常事务，查理要求对全员实施大检查。弗兰克对查理的意见颇为震惊，但他现在急需要寻找炸药来完成计划。米克斯在同事的怂恿下一同食用了含有神经性毒素的蘑菇，大脑异常兴奋竟使得他寻找到瘦小子的计算漏洞。
艾比和女同事喝酒险被侮辱，然而她将此事告知查理却被无视。